|
Orpheus
in the Underworld
or the legend of
Orpheo and Euridice
has
captured the imagination of composers for many centuries.
Monteverdi, Peri, Gluck, Liszt and Stravinsky were all inspired by
it.
Haydn with his unlucky Opera may perhaps have succeeded
best in building an intense and flowing drama on the scale of the
great Greek tragic plays. His use of the choir to comment on the
drama throughout, as in the great Greek tragedies is masterly. His
use of major keys to portray tragedy and drama shows an insight in
to the colour of tonalities that is unsurpassed. And yet fate
dictated that he would never hear the opera himself. During the
first rehearsal of Orpheo and Euridice in 1791 at the Haymarket
Theatre in London, when no more than 40 bars had been played,
official emissaries of King George the Third abruptly interrupted
the music and on the express orders of the King, banned the
rehearsal to continue. To contravene this order would have meant
jail.
The
Theatre had been refused a licence for Opera by the King and
therefore could not open after its reconstruction following a fire
in 1789. Concerts and Ballet in the theatre would be permitted but
no opera was allowed. The performance was banned and Orpheo and
Euridice lay unperformed for over 150 years until 1951 when Maria
Callas and Erich Kleiber gave the first performance in Florence
and Joan Sutherland and Richard Bonynge the first Viennese
performance at the Vienna Festival in 1967.
The
background to this tragedy was a conflict of interests between the
King George III and his son, the Prince of Wales. The King was
Patron of the Pantheon whilst the Prince of Wales supported the
Italian Opera at the Haymarket. The King announced that there
" was too much Italian being sung in London ". The
Pantheon was a company which was run by a certain Robert O'Reilly
who had opened the theatre in 1791 in order to take advantage of
the fact that the Haymarket Theatre run by Sir John Gallini had
had its theatre burnt down in 1789. Feelings were running high and
it was said that Gallini's Theatre had been burnt down by an
Italian who had worked for Gallini and fallen out with him. Rumour
had it that the Italian was even seen sipping coffee in a nearby
café and enjoying the spectacle of the burning Opera House.
This blow for Gallini was followed by another when O'Reilly
founded the Italian Opera Company in the Pantheon. The stage,
however, was too small and they appealed to the father of the
Irish playwright, RB Sheridan to force his former servant, who
owned a plot of land behind the theatre, to sell it to them so
that they could widen the stage. Sheridan replied in no uncertain
terms that he would most certainly not do any such thing as the
performance of Italian operas at the Pantheon was both illegal and
unfair towards the Opera House at the Haymarket whose proprietors
were doing everything they could to rebuild the theatre. He vowed,
on the contrary, that he would do everything in his power to
prevent O'Reilly from succeeding.
Gallini,
at the Haymarket was a colourful character. An Italian dancer,
choreographer and impresario he had been made a " Knight of
the Golden Spur by the Pope " following a successful
performance. He decided after this that he should be referred to
as " Sir John Gallini ".
It was for his company that Haydn wrote Orpheo and Euridice.
Haydn
had been brought to England by the extraordinary powers of
persuasion of the violinist and impresario Salomon. Salomon, a
German, was a fine violinist and had lived with the Beethoven
family in Bonn. Beethoven thought highly of him. Salomon travelled
especially to Vienna to persuade Haydn to return with him to
England for a season. He promised to pay him 300 pounds for a new
opera to be performed by Gallini's company, 300 pounds for 6 new
symphonies, 200 pounds for their copyright and 200 pounds for
twenty smaller compositions. Haydn agreed to these terms and
arrived in London on New Year's Day in 1791. He set to work
immediately on Orpheo and Euridice. It was a bitter disappointment
therefore, that the Premiere never eventuated. Ironically, the
Pantheon burnt down in 1792. Michael Kelly, the Irish Tenor who
sang for Mozart in the first performance of The Marriage of Figaro,
tells of an amusing incident in his memoirs, which occurred at the
scene of the fire at the Pantheon. Kelly and Sheridan were
standing together and seeing the height of the flames they asked a
fireman if it was possible to extinguish them. The fireman, an
Irishman, under the impression that Sheridan was all for the place
burning down, replied cheerily: " For the love of Heaven, Mr.
Sheridan, don't make yourself uneasy, Sir; by the Powers, it will
soon be down ; sure enough they won't have another drop of water
in five minutes!"
Haydn
and his librettist Badini thoroughly researched the legend of
Orpheus and Euridice. They based their version of the Opera on
books X and XI of Ovid's Metamorphosis as well as Virgil's 4th
Georgic. Ovid's version is riveting and violent. Vergil's writing
is, perhaps, more in the spirit of Haydn in the beauty and
sympathy of the language. Remaining faithful to the legend is at
the core of Haydn's opera and is the driving force throughout it.
Of
great interest is Haydn's use of the chorus, which resembles the
structure of a great Sophocles tragedy. The Chorus narrates
andcomments throughout the opera. We know that Haydn had been
fascinated by English choruses, by their excellence and their
size. This may also have influenced his decision to give the choir
such an important role.
Another
fascinating element in the opera is Haydn's choice of keys. In
1768 Jean-Jacques Rousseau had developed a table with the
characteristics of different keys.
His
thesis was that F and the flat major keys express gravity or
majesty and the sharp major keys brilliance or joy. Abt Vogler and
H.C. Koch argued that keys which used many open strings on the
violin had a much brighter, sharper sound whereas keys using
closed strings had a darker sound. Haydn's choice of E flat major
for Orpheo's final aria is daring and imaginative. Rather than
using a minor key, Haydn has combined this dark sound of E flat
major with unforgettable orchestration, such as the bassoon which
almost wails in accompaniment to Orpheo's grief.
Haydn's
Orpheo and Euridice is a masterpiece, which deserves to be
established firmly in the repertoire of opera companies today. In
the words of Stendhal:
"Haydn left London with eleven completed numbers of
his Orpheo among his luggage- eleven numbers, which, I have been
credibly assured represent his finest achievements in operatic
music and so returned to Austria".
In
Haydn's opera a Prince Arideo has been given the hand of Euridice
against her will. Arideo never appears in the opera and it seems
that the construction of his character is based on that of
Aristeus the shepherd. Ovid begins his account of the legend by
bitterly chastising Aristeus: " Divine is the wrath which
pursues you" and later " You were the reason. It was to
flee from your advances across a stream, forward she fled, the
poor fated girl not seeing before her feet buried in the grass,
the watchful one, a monstrous serpent ".
Euridice's
father, Creonte has, it seems been constructed from the character
of Creon, King of Thebes. The character of Orpheo and his descent
in to the underworld relies on both Ovid and Virgil . His arrival
at the throne of the Ruler of the underworld, Pluto and his wife
Persephone surrounded by the Fates is dramatic in Ovid's account.
His plea touched their hearts,
" the very vultures ceased gnawing Tityus's liver,
Ixion's wheel was still with wonder, Danaus's daughters rested
from their pitchers and Sisyphus was still on his rock "
Euridice
is summoned. Orpheo has the chance to take her away from this
terrible place on the condition that he does not venture to look
at her until they are out of the underworld. Here again Ovid's
description of the ensuing tragedy is dramatic. He writes: "
They proceeded up the sloping way in utter silence, up the steep
dark path surrounded by inaccessible gloom until they were almost
at the earth's surface. Here, concerned for his wife's strength
lest it fail her and longing to see her, the lover looked behind
and immediately Euridice slipped back into the depths." Ovid
continues with a description of Orpheo desperately trying to
clutch Euridice as she disappears but only managing to clasp the
air. She had been taken back to the place from which there was no
return.
"No
word of plaint even in that second Death
Against her lord she uttered,- how could Love
Too anxious be upbraided?- but one last
And sad ' Farewell!' scarce audible, she sighed,
and vanished to the Ghosts that late she left."
Ovid
(King's tr.)
Virgil
writes of the seven long months that Orpheo wept for Euridice
under a crag beside the Strymon and how his heart was closed to
love. He wondered far and wide lamenting his loss. The Thracian
women feeling themselves rejected and despised with Orpheo's
unending love of Euridice, fell upon him in a Bacchic orgy. They
tore him to pieces, from limb to limb and strew his remains
everywhere. His head was carried downstream on the Hebrus and it
is said that even severed as it was from his body, its tongue
continued to cry " Euridice, Euridice, " as it
disappeared.
copyright
© Lygia O'Riordan 2003
|